Public contract
Public Contract (Offer) for Ordering, Purchasing, Selling, and Delivering Goods
This contract is an official and public offer of the Seller to enter into a contract for the sale and purchase of goods presented on www.daniellduoff.com. This contract is public, meaning that according to Article 633 of the Civil Code of Ukraine, its terms are the same for all buyers regardless of their status (individual, legal entity, or individual entrepreneur) without giving preference to any buyer. By entering into this Contract, the buyer fully accepts the conditions and procedure for placing an order, paying for the goods, delivering the goods, returning the goods, liability for unfair orders, and all other terms of the contract.
1. Definitions
1.1. **Public Offer (hereinafter - "Offer")** - a public proposal of the Seller addressed to an undefined number of persons to conclude a contract of sale with the Seller by remote means (hereinafter - "Contract") on the conditions specified in this Offer.
1.2. **Goods** - the subject of the agreement between the parties, selected by the Buyer on the website of the Online Store and placed in the shopping cart, or already purchased by the Buyer from the Seller by remote means.
1.3. **Online Store** - the Seller's website at www.daniellduoff.com, created for the conclusion of retail and wholesale sale contracts based on the Buyer's acquaintance with the goods described by the Seller via the Internet.
1.4. **Buyer** - a legally capable individual who has reached the age of 18, receives information from the Seller, places an order for the purchase of goods presented on the website of the Online Store for purposes not related to entrepreneurial activities, or a legal entity or individual entrepreneur.
1.5. **Seller** - TM "DANIELL DUOFF", represented by sole proprietor Daria Kordyumova, with the registration date and number in the Unified State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs, and Public Formations: March 13, 2023, 2004800010003242731 (or any competent individual, legal entity, or individual entrepreneur who, according to current legislation, is authorized to use the trademark, distribute the goods by any means).
1.6. **Order** - separate items from the assortment of Goods specified by the Buyer when placing an application on the Seller's website or ordered in any other remote manner.
1.7. **Delivery** - the direct transfer of Goods from the Seller to the Buyer by an independent contractor providing services to the Seller under a separate agreement.
2. General Provisions
2.1. The terms of this Contract establish the procedure for interaction between the Online Store daniellduoff.com and the Buyers of the Online Store - individuals and legal entities who have placed orders using the "Cart" service located on the website www.daniellduoff.com (hereinafter - the site).
2.2. This Contract is concluded by the complete and unconditional acceptance (acceptance) by the Buyer of the proposal to conclude the Contract in full, without the need for the Parties to sign a written version of the Contract.
2.3. The moment of the complete and unconditional acceptance by the Buyer of the Seller's proposal to conclude an electronic sale and purchase contract for goods shall be deemed to be the fact of payment for the order under the terms of this Contract, within the time limits and at the prices specified on the Seller's website.
2.4. This Contract has legal force under Articles 633, 641, 642 of the Civil Code of Ukraine and is equivalent to a Contract signed by the Parties.
2.5. The Seller and the Buyer mutually guarantee their legal and contractual capacity necessary for concluding and executing this Contract.
2.6. By entering into this Contract (i.e., accepting the terms of the offer by placing an Order), the Buyer confirms the following:
- The Buyer is fully familiar with and agrees to the terms of this Contract (offer).
- They consent to the collection, processing, and transfer of personal data, which remains valid throughout the duration of the Contract and for an unlimited period thereafter. By entering into the Contract, the Buyer also confirms that they are informed (without additional notification) of the rights provided by the Law of Ukraine "On Personal Data Protection," the purposes of data collection, and that their personal data is transferred to the Seller to fulfill the terms of this Contract, enable transactions, and receive invoices, acts, and other documents. The Buyer also agrees that the Seller has the right to provide access to and transfer their personal data to third parties without additional notices to the Buyer, without changing the purpose of personal data processing. The Buyer's rights as a subject of personal data under the Law of Ukraine "On Personal Data Protection" are known and understood. By providing their phone number and email to the Seller, the Buyer consents to the use of these means of communication by the Seller and third parties engaged in fulfilling obligations to the Buyer. The data may be used to inform about order delivery and other information directly related to the fulfillment of obligations under this Public Offer. The data provided may also be used for advertising campaigns, news about promotions, discounts, and other Seller activities.
- By placing an order, the Buyer agrees that the Seller may delegate the execution of the Contract to a third party while remaining responsible for its performance.
2.7. The current version of the Contract is available on the website www.daniellduoff.com.
2.8. The Contract may be changed without prior notice to the Buyer.
2.9. The updated Contract becomes effective from the moment it is posted on the website (unless otherwise specified in the updated Contract).
3. Subject of the Contract
3.1. The subject of this Contract is the Buyer's ability to purchase Goods presented in the Online Store catalog for personal needs not related to entrepreneurial activity.
3.2. The Seller ensures the availability of Goods presented in the Online Store.
3.3. Photos of the Goods are illustrative, and the actual appearance of the Goods may differ from them.
3.4. Accompanying descriptions and characteristics are not exhaustive and may contain typographical errors.
3.5. For clarification regarding the Goods, the Buyer may contact the Seller at any time using the contact details provided on the website.
4. Price of Goods
4.1. The price for each item of Goods is indicated on the website and includes all taxes provided for by Ukrainian law. The price is specified in euros and converted into Ukrainian hryvnia at the official NBU exchange rate on the order date.
4.2. The Seller has the right to unilaterally change the price of any item of Goods.
4.3. If the price of ordered Goods changes, the Seller is obliged to inform the Buyer.
4.4. The Buyer has the right to confirm or cancel the Order if the price has been changed after the Order is placed.
4.5. The Seller is not allowed to change the price of the Goods after they have been paid by the Buyer.
4.6. The cost of delivery is indicated on the website or communicated during order placement.
4.7. The Buyer's obligation to pay for the Goods is considered fulfilled when the funds are credited to the Seller's account.
4.8. The cost of delivery is not included in the price of the Goods and is paid additionally by the Buyer according to the current tariffs of delivery services. Delivery costs are indicated in the "Delivery" section on the website.
4.9. Payments between the Seller and the Buyer are made by the methods specified in the "Payment" section on the website.
5. Order Placement
5.1. The Buyer may place an order for any item presented on the website www.daniellduoff.com.
5.2. When placing an order, the Buyer must provide:
- Full name of the Buyer or recipient;
- Address for delivery;
- Email address;
- Contact phone number.
5.3. The name, quantity, SKU, and price of the selected Goods are indicated in the Buyer's shopping cart.
5.4. If additional information is required, the Seller has the right to request it. The Seller is not responsible for providing quality service if such information is not provided.
5.5. The Buyer is fully responsible for providing incorrect data that made it impossible for the Seller to fulfill obligations.
5.6. An email confirming the order will be sent to the email address provided by the Buyer.
6. Delivery of Goods to the Buyer
6.1. Methods, procedure, and delivery terms are indicated in the "Delivery" section on the website.
6.2. Delivery is carried out by Online Store employees or by third parties (carrier).
6.3. Upon receipt of the Goods, the Buyer must check their compliance with quality and quantity specifications.
6.4. The Buyer's signature on the delivery note confirms no claims regarding quantity, quality, or completeness.
6.5. Ownership and risk pass to the Buyer upon receipt or transfer to the delivery service.
7. Exchange and Return of Goods
7.1. Exchange and return of goods of proper quality are allowed within 14 days if the goods retain their original condition.
7.2. Return of goods of improper quality is allowed as per consumer rights law.
8. Confidentiality and Data Protection
8.1. Personal data is protected by the Law of Ukraine "On Personal Data Protection."
8.2. This privacy policy applies to all pages of the Site.
9. Liability of the Parties
9.1. The Parties are liable for non-performance of this Contract.
9.2. The Seller is not liable for minor discrepancies in color due to monitor differences or for delays in service beyond their control.
10. Copyright
10.1. All content on the website (text and graphics) is the property of the Seller.
10.2. The "TM DANIELL DUOFF" trademark is the property of the Seller and is protected by law.
11. Other Conditions
11.1. The Seller may transfer its rights and obligations to third parties.
11.2. Services may be temporarily unavailable for maintenance.
11.3. The legislation of Ukraine applies to relations between the Buyer and Seller.
12. Requisites
Sole Proprietor: Daria Kordyumova
Taxpayer Registration Number: 3301217789
Tax Address: 61024, Kharkiv, Ukraine
IBAN: UA543515330000026007052145043 (UAH) in JSC CB "PRIVATBANK"
This contract is an official and public offer of the Seller to enter into a contract for the sale and purchase of goods presented on www.daniellduoff.com. This contract is public, meaning that according to Article 633 of the Civil Code of Ukraine, its terms are the same for all buyers regardless of their status (individual, legal entity, or individual entrepreneur) without giving preference to any buyer. By entering into this Contract, the buyer fully accepts the conditions and procedure for placing an order, paying for the goods, delivering the goods, returning the goods, liability for unfair orders, and all other terms of the contract.
1. Definitions
1.1. **Public Offer (hereinafter - "Offer")** - a public proposal of the Seller addressed to an undefined number of persons to conclude a contract of sale with the Seller by remote means (hereinafter - "Contract") on the conditions specified in this Offer.
1.2. **Goods** - the subject of the agreement between the parties, selected by the Buyer on the website of the Online Store and placed in the shopping cart, or already purchased by the Buyer from the Seller by remote means.
1.3. **Online Store** - the Seller's website at www.daniellduoff.com, created for the conclusion of retail and wholesale sale contracts based on the Buyer's acquaintance with the goods described by the Seller via the Internet.
1.4. **Buyer** - a legally capable individual who has reached the age of 18, receives information from the Seller, places an order for the purchase of goods presented on the website of the Online Store for purposes not related to entrepreneurial activities, or a legal entity or individual entrepreneur.
1.5. **Seller** - TM "DANIELL DUOFF", represented by sole proprietor Daria Kordyumova, with the registration date and number in the Unified State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs, and Public Formations: March 13, 2023, 2004800010003242731 (or any competent individual, legal entity, or individual entrepreneur who, according to current legislation, is authorized to use the trademark, distribute the goods by any means).
1.6. **Order** - separate items from the assortment of Goods specified by the Buyer when placing an application on the Seller's website or ordered in any other remote manner.
1.7. **Delivery** - the direct transfer of Goods from the Seller to the Buyer by an independent contractor providing services to the Seller under a separate agreement.
2. General Provisions
2.1. The terms of this Contract establish the procedure for interaction between the Online Store daniellduoff.com and the Buyers of the Online Store - individuals and legal entities who have placed orders using the "Cart" service located on the website www.daniellduoff.com (hereinafter - the site).
2.2. This Contract is concluded by the complete and unconditional acceptance (acceptance) by the Buyer of the proposal to conclude the Contract in full, without the need for the Parties to sign a written version of the Contract.
2.3. The moment of the complete and unconditional acceptance by the Buyer of the Seller's proposal to conclude an electronic sale and purchase contract for goods shall be deemed to be the fact of payment for the order under the terms of this Contract, within the time limits and at the prices specified on the Seller's website.
2.4. This Contract has legal force under Articles 633, 641, 642 of the Civil Code of Ukraine and is equivalent to a Contract signed by the Parties.
2.5. The Seller and the Buyer mutually guarantee their legal and contractual capacity necessary for concluding and executing this Contract.
2.6. By entering into this Contract (i.e., accepting the terms of the offer by placing an Order), the Buyer confirms the following:
- The Buyer is fully familiar with and agrees to the terms of this Contract (offer).
- They consent to the collection, processing, and transfer of personal data, which remains valid throughout the duration of the Contract and for an unlimited period thereafter. By entering into the Contract, the Buyer also confirms that they are informed (without additional notification) of the rights provided by the Law of Ukraine "On Personal Data Protection," the purposes of data collection, and that their personal data is transferred to the Seller to fulfill the terms of this Contract, enable transactions, and receive invoices, acts, and other documents. The Buyer also agrees that the Seller has the right to provide access to and transfer their personal data to third parties without additional notices to the Buyer, without changing the purpose of personal data processing. The Buyer's rights as a subject of personal data under the Law of Ukraine "On Personal Data Protection" are known and understood. By providing their phone number and email to the Seller, the Buyer consents to the use of these means of communication by the Seller and third parties engaged in fulfilling obligations to the Buyer. The data may be used to inform about order delivery and other information directly related to the fulfillment of obligations under this Public Offer. The data provided may also be used for advertising campaigns, news about promotions, discounts, and other Seller activities.
- By placing an order, the Buyer agrees that the Seller may delegate the execution of the Contract to a third party while remaining responsible for its performance.
2.7. The current version of the Contract is available on the website www.daniellduoff.com.
2.8. The Contract may be changed without prior notice to the Buyer.
2.9. The updated Contract becomes effective from the moment it is posted on the website (unless otherwise specified in the updated Contract).
3. Subject of the Contract
3.1. The subject of this Contract is the Buyer's ability to purchase Goods presented in the Online Store catalog for personal needs not related to entrepreneurial activity.
3.2. The Seller ensures the availability of Goods presented in the Online Store.
3.3. Photos of the Goods are illustrative, and the actual appearance of the Goods may differ from them.
3.4. Accompanying descriptions and characteristics are not exhaustive and may contain typographical errors.
3.5. For clarification regarding the Goods, the Buyer may contact the Seller at any time using the contact details provided on the website.
4. Price of Goods
4.1. The price for each item of Goods is indicated on the website and includes all taxes provided for by Ukrainian law. The price is specified in euros and converted into Ukrainian hryvnia at the official NBU exchange rate on the order date.
4.2. The Seller has the right to unilaterally change the price of any item of Goods.
4.3. If the price of ordered Goods changes, the Seller is obliged to inform the Buyer.
4.4. The Buyer has the right to confirm or cancel the Order if the price has been changed after the Order is placed.
4.5. The Seller is not allowed to change the price of the Goods after they have been paid by the Buyer.
4.6. The cost of delivery is indicated on the website or communicated during order placement.
4.7. The Buyer's obligation to pay for the Goods is considered fulfilled when the funds are credited to the Seller's account.
4.8. The cost of delivery is not included in the price of the Goods and is paid additionally by the Buyer according to the current tariffs of delivery services. Delivery costs are indicated in the "Delivery" section on the website.
4.9. Payments between the Seller and the Buyer are made by the methods specified in the "Payment" section on the website.
5. Order Placement
5.1. The Buyer may place an order for any item presented on the website www.daniellduoff.com.
5.2. When placing an order, the Buyer must provide:
- Full name of the Buyer or recipient;
- Address for delivery;
- Email address;
- Contact phone number.
5.3. The name, quantity, SKU, and price of the selected Goods are indicated in the Buyer's shopping cart.
5.4. If additional information is required, the Seller has the right to request it. The Seller is not responsible for providing quality service if such information is not provided.
5.5. The Buyer is fully responsible for providing incorrect data that made it impossible for the Seller to fulfill obligations.
5.6. An email confirming the order will be sent to the email address provided by the Buyer.
6. Delivery of Goods to the Buyer
6.1. Methods, procedure, and delivery terms are indicated in the "Delivery" section on the website.
6.2. Delivery is carried out by Online Store employees or by third parties (carrier).
6.3. Upon receipt of the Goods, the Buyer must check their compliance with quality and quantity specifications.
6.4. The Buyer's signature on the delivery note confirms no claims regarding quantity, quality, or completeness.
6.5. Ownership and risk pass to the Buyer upon receipt or transfer to the delivery service.
7. Exchange and Return of Goods
7.1. Exchange and return of goods of proper quality are allowed within 14 days if the goods retain their original condition.
7.2. Return of goods of improper quality is allowed as per consumer rights law.
8. Confidentiality and Data Protection
8.1. Personal data is protected by the Law of Ukraine "On Personal Data Protection."
8.2. This privacy policy applies to all pages of the Site.
9. Liability of the Parties
9.1. The Parties are liable for non-performance of this Contract.
9.2. The Seller is not liable for minor discrepancies in color due to monitor differences or for delays in service beyond their control.
10. Copyright
10.1. All content on the website (text and graphics) is the property of the Seller.
10.2. The "TM DANIELL DUOFF" trademark is the property of the Seller and is protected by law.
11. Other Conditions
11.1. The Seller may transfer its rights and obligations to third parties.
11.2. Services may be temporarily unavailable for maintenance.
11.3. The legislation of Ukraine applies to relations between the Buyer and Seller.
12. Requisites
Sole Proprietor: Daria Kordyumova
Taxpayer Registration Number: 3301217789
Tax Address: 61024, Kharkiv, Ukraine
IBAN: UA543515330000026007052145043 (UAH) in JSC CB "PRIVATBANK"